酒边无物伴长瓶，一颗新莲一段冰。
月下不风终是爽，烛光何罪也堪憎。
月下果饮七首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酒边：喝酒的时候。
长瓶：酒瓶。
一段冰：形容莲子或水果冰凉洁白。
终是：终究是。
何罪：有什么过错。
堪憎：令人讨厌。
译文
喝酒时身边没有什么东西陪伴这只长酒瓶，只有一颗新鲜的莲子和一块像冰一样凉爽的食物。在没有风的月光下，终究还是觉得清爽宜人。烛光并没有做错什么，为什么也会让人感到讨厌呢？
赏析
此诗聚焦于月下独酌的细节。以“一颗新莲”伴酒，凸显清雅。最后两句看似无理取闹地迁怒于烛光，实则反映了诗人内心因闷热而产生的烦躁情绪，以及寻求心理平衡的微妙过程，颇具生活趣味。