诗词帝 诗者，志之所之也

秋怀

宋 ·宋诗

前qián山shān跻jī暮mù气qì，虚xū簷yán纳nà轻qīng阴yīn。
沉chén疴kē稍shāo轻qīng体tǐ，徐xú步bù望wàng遥yáo岑cén。
泬jué寥liáo天tiān宇yǔ净jìng，斐fěi亹wěi秋qiū云yún深shēn。
原yuán野yě旷kuàng萧xiāo条tiáo，岗gǎng阜fù何hé崎qí嵚qīn。
微wēi霜shuāng被bèi群qún物wù，悴cuì叶yè声shēng萧xiāo森sēn。
游yóu鳞lín奔bēn巨jù壑hè，翔xiáng鸟niǎo候hòu穹qióng林lín。
结jié念niàn非fēi一yī端duān，滞zhì思sī纷fēn相xiāng寻xún。
伊yī昔xī抱bào微wēi尚shàng，夙sù怀huái尘chén外wài心xīn。
风fēng波bō一yī震zhèn荡dàng，飘piāo流liú安ān可kě任rèn。
廉lián颇pǒ思sī赵zhào士shì，鍾zhōng仪yí怀huái楚chǔ音yīn。
往wǎng愤fèn既jì切qiè古gǔ，来lái忧yōu方fāng在zài今jīn。
安ān排pái谅liàng躛wèi言yán，委wěi顺shùn亦yì虚xū襟jīn。
由yóu来lái穷qióng达dá士shì，万wàn古gǔ同tóng堙yīn沉chén。
聊liáo申shēn凄qī断duàn意yì，持chí和hé双shuāng南nán金jīn。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

虚簷：空旷的屋檐。

岑：小而高的山。

泬寥：空旷清朗。

斐亹：文采鲜明貌，此处形容云彩。

崎嵚：崎岖险峻。

萧森：萧瑟阴森。

廉颇思赵：战国名将廉颇晚年思念赵国。

鍾仪怀楚：春秋时楚国大夫钟仪被囚，仍弹楚音。

躛言：多余的话，虚言。

双南金：珍贵的金属，喻高尚品德或佳作。

译文

前面的山笼罩着暮气，空旷的屋檐接纳着轻微的阴影。久病之后身体稍觉轻松，慢慢散步遥望远处的高山。天空空旷清朗，秋云深邃而有层次。原野辽阔萧条，山岗多么崎岖险峻。微霜覆盖万物，枯萎的叶子发出萧瑟之声。游鱼奔向巨大的沟壑，飞鸟等候在高深的树林。心中结念不止一端，滞涩的思绪纷纷交织。回想往昔怀抱微小的志向，早已有尘世之外的心。风波一旦震荡，漂泊流离怎能控制。像廉颇思念赵国将士，像钟仪怀念楚国音乐。过去的愤恨既然切近古人，未来的忧愁正在当下。安排命运大概是虚言，委顺自然也是空谈。由来穷达之士，万古一同埋没。姑且抒发凄断之意，用来唱和珍贵的诗篇。

赏析

诗人借秋景抒怀，从身体的病痛到精神的漂泊，再到对历史人物的共鸣，层层递进。诗中既有对自然萧瑟的细腻描绘，又有对人生无常的深刻感悟，情感沉郁顿挫，展现了乱世中文人的孤独与坚守。