和元郎中从八月十二至十五夜玩月五首二

唐 ·唐诗

乱luàn云yún遮zhē却què台tái东dōng月yuè,不bù许xǔ教jiào依yī次cì第dì看kàn。
莫mò为wèi诗shī家jiā先xiān见jiàn镜jìng,被bèi他tā宠chǒng与yǔ作zuò艰jiān难nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

台东月:露台东边的月亮。

次第:顺序,这里指依次观赏。

镜:比喻满月如镜。

宠与:偏爱给予。

艰难:困难,指难以见到完美的月亮。

译文

纷乱的云彩遮住了露台东边的月亮,不允许我们按照预定的顺序依次观赏。请不要让诗人最先看到那如镜子般的满月,否则月亮就会因为受到偏爱而变得吝啬,让我们很难再欣赏到它的美妙了。

赏析

这首诗构思奇特,运用拟人手法,将月亮比作一个会嫉妒、会摆架子的人。诗人担心先睹为快会导致后续观月的困难,这种看似荒诞的逻辑实则表达了对美好事物易逝、不可独占的感慨,充满了幽默感和想象力。