初夏

宋 ·宋诗

孟mèng夏xià忽hū已yǐ至zhì,雨yǔ餘yú草cǎo木mù荒huāng。
俯fǔ涧jiàn有yǒu惊jīng泉quán,仰yǎng林lín无wú遗yí芳fāng。
山shān中zhōng岁suì事shì晚wǎn,是shì日rì农nóng始shǐ忙máng。
布bù谷gǔ鸣míng远yuǎn林lín,田tián家jiā竞jìng农nóng桑sāng。
故gù园yuán今jīn何hé为wèi,默mò默mò心xīn独dú伤shāng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孟夏:初夏。

岁事晚:指农事季节较晚。

布谷:杜鹃鸟,叫声似‘不如归去’,常引发乡愁。

竞:争相。

译文

初夏忽然已经到了,雨后草木荒芜。俯视涧中有惊动的泉水,仰望树林没有遗留的花香。山中农事季节较晚,这一天农民才开始忙碌。布谷鸟在远处的林中鸣叫,农家争相从事农桑。故园现在怎么样呢,默默心中独自悲伤。

赏析

这首五言古诗短小精悍,以初夏雨后荒凉之景起兴,引出农忙时节。布谷鸟的叫声触发了诗人的乡愁,‘故园今何为’一问,含蓄地表达了对家乡现状的担忧和自身漂泊无依的伤感。