忽忽掩关卧，起来春日曛。
和风吹草木，杂花纷已繁。
他乡农事兴，凄然怀故园。
青山虽满眼，何用慰忧烦。
春昼睡起偶书二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掩关：闭门。
春日曛：春日昏暗。
和风：温和的风。
农事兴：农忙开始。
故园：家乡。
译文与赏析
这是一首即景抒情的小诗。午睡醒来，见春花烂漫，本应是愉悦之时，但因听到他乡农事繁忙的声音，勾起了对故乡田园生活的怀念。以乐景写哀情，突出了“何用慰忧烦”的无奈，简洁而深情。