赠元方叔

宋 ·宋诗

吾wú叔shū超chāo世shì士shì,笔bǐ力lì回huí狂kuáng澜lán。
作zuò诗shī到dào合hé处chù,未wèi谢xiè春chūn草cǎo篇piān。
罢bà官guān守shǒu环huán堵dǔ,冷lěng屋wū风fēng萧xiāo然rán。
操cāo尚shàng非fēi矫jiǎo世shì,静jìng退tuì真zhēn所suǒ安ān。
慷kāng慨kǎi引yǐn浊zhuó醪láo,俛fǔ默mò窥kuī尘chén编biān。
冥míng搜sōu得dé新xīn语yǔ,自zì喜xǐ欲yù忘wàng年nián。
常cháng言yán毕bì婚hūn嫁jià,归guī老lǎo汉hàn水shuǐ边biān。
此cǐ意yì有yǒu真zhēn趣qù,勿wù为wèi儿ér辈bèi言yán。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾叔:我的叔叔。

超世士:超越世俗的人。

笔力回狂澜:文笔力量挽回狂澜。

合处:契合之处。

未谢春草篇:不逊色于谢灵运的春草诗。

罢官守环堵:罢官后守着四面墙壁(形容贫穷)。

冷屋风萧然:冷屋中风声萧瑟。

操尚非矫世:操守不是故意违背世俗。

静退真所安:安静退隐才是真正安心。

慷慨引浊醪:慷慨地喝浊酒。

俛默窥尘编:低头沉默翻阅古书。

冥搜得新语:深思搜索得到新的语句。

自喜欲忘年:自己高兴得忘记年龄。

毕婚嫁:完成子女婚嫁。

老汉水边:在汉水边养老。

真趣:真正的趣味。

勿为儿辈言:不要对晚辈说。

译文

我的叔叔是超越世俗的人,文笔力量挽回狂澜。作诗达到契合之处,不逊色于谢灵运的春草诗。罢官后守着四面墙壁,冷屋中风声萧瑟。他的操守不是故意违背世俗,安静退隐才是真正安心。慷慨地喝浊酒,低头沉默翻阅古书。深思搜索得到新的语句,自己高兴得忘记年龄。常说完成子女婚嫁,就在汉水边养老。这其中有真正的趣味,不要对晚辈说。

赏析

诗人赞美叔叔的高洁品格和文学才华,描绘了其安贫乐道、潜心创作的生活状态。语言质朴,情感亲切,体现了家族内部的深厚情谊和精神传承。