西溪泱泱来，伫立溪桥上。
回风生微澜，夜雨发幽响。
听兹无尽声，讵觉年华往。
西溪
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泱泱（yāng）：水深广的样子。
伫立：长时间站立。
回风：旋风。
微澜：细小的波浪。
幽响：低沉的声音。
讵（jù）：岂，怎么。
年华：岁月，时光。
译文
西溪的水浩浩荡荡地流来，我久久地站在溪桥上。旋转的风吹起了微小的波澜，夜雨发出了幽沉的声响。听着这无尽的水声，哪里还会察觉到岁月的流逝呢？
赏析
全诗仅四句，却意境深远。诗人沉浸在溪水声中，达到了物我两忘的境界。“听兹无尽声，讵觉年华往”一句，极富哲理，表现了人在自然美景中忘却时间烦恼的精神状态，简洁明快，韵味悠长。