西北壃途蹙，东南信未通。
小夫方自智，大将莫论功。
敌马来关外，油幢入阆中。
孤臣难自力，报国意无穷。
次韵周子直四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
壃途蹙：边疆道路狭窄受阻，喻指交通断绝或局势危急。
信未通：音信不通。
小夫：指见识短浅的小人。
油幢：绘有花纹的军帐，代指将领或军事指挥所。
阆中：地名，在今四川，此处泛指后方或避难之地。
孤臣：孤立无援的臣子，诗人自指。
译文
西北方向的边境道路阻塞难行，东南地区的消息也完全断绝了。那些目光短浅的小人正在自作聪明地谋划，而真正的大将却不敢谈论自己的功劳。敌人的骑兵已经逼近关外，而我们的军帐却撤到了遥远的阆中后方。像我这样孤立无援的臣子实在难以独自支撑局面，但我报效国家的意愿却是无穷无尽的。
赏析
诗歌描绘了战乱时期信息隔绝、边防崩溃的景象。“小夫方自智”讽刺了当权者的昏庸，“大将莫论功”则暗示了前线将士的困境。尾联以“孤臣”自况，在绝望中坚守报国初心，情感沉郁顿挫，体现了儒家士大夫的责任感。