乱离何处託浮生，羡子今为剑外行。
异县频年多送远，中原何日见承平。
云開垅首河山逈，月出巴江阁道横。
此别相逢定何许，各须努力待时清。
送赵郎二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乱离：战乱流离。
託浮生：寄托短暂虚幻的人生。
垅首：山丘顶部。
逈（jiǒng）：遥远。
阁道：栈道。
时清：时局太平。
译文
在这个战乱流离的时代，哪里才是我们安身立命的地方呢？我很羡慕你这次能够前往剑阁以南的地方旅行。我在不同的县城里频繁地送别远方的朋友，不知道什么时候才能看到中原地区恢复和平。想象着你旅途中的景色，云雾散开露出山顶，河山显得格外辽阔；月亮升起照在巴江之上，横跨江面的栈道清晰可见。这次分别之后，我们究竟会在哪里重逢还不确定，但我们每个人都应该努力生活，等待着天下太平的那一天。
赏析
情感真挚，既有对友人的羡慕，也有对战乱的忧虑。中间两联虚实结合，既写眼前离别之苦，又想象友人途中美景，最后以希望作结，格调高昂。