中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思在谁家。
十五夜望月寄杜郎中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十五夜：农历八月十五中秋之夜。
杜郎中：友人杜元颖，时任郎中。
中庭：庭院中央。
地白：月光照在地上呈白色。
冷露：清凉的露水。
秋思：秋天的思绪，多指相思或愁绪。
译文
庭院中央的地面被月光照得一片洁白，树上栖息着乌鸦，冰冷的露水无声地打湿了桂花。今夜月色如此明亮，人人都在仰望，却不知道那浓浓的秋日思念究竟落在了哪一家人的心头。
赏析
千古咏月名篇。前两句写景清冷寂静，后两句由景入情，以问句收尾，将个人的思念推己及人，扩大了情感的广度，含蓄蕴藉，余韵悠长，极具艺术感染力。