泠泠竹日澹疏篱，狖狖溪流注小池。
红菡白蘋当夏日，冷烟寒雨过秋时。
主人颐燕閒情适，客子经过心事违。
行役怱怱无丽句，漫批山木写吾诗。
仇氏园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泠泠：清凉或声音清脆。
狖狖：猿猴叫声，形容溪流声似猿啼。
红菡：红色荷花。
白蘋：白色浮萍。
颐燕：颐养安乐。
怱怱：匆忙的样子。
译文
清凉的日光透过稀疏的篱笆，潺潺的溪流注入小池中发出声响。夏日里有红荷白萍点缀，秋天时则是冷烟寒雨笼罩。主人在这里悠闲地享受安乐，而我这个过客心中却违背了意愿。行役匆匆没有写出华丽的诗句，只好随便在山木上刻写我的诗稿。
赏析
诗人路过仇氏园，对比主人的安逸与自己的奔波，产生了心理落差。景物描写四季分明，清新雅致。结尾自嘲诗艺不佳，实则流露出身不由己的无奈和对闲适生活的羡慕。