天将层嶂限中原，兽状禽心类百蛮。
横木架桥来渡水，搴茅茹火去烧山。
寻巫问事看龟意，带穗收禾御岁艰。
非是投荒魑魅侣，时清犹赖可东还。
上庸
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
层嶂：层层叠叠的山峰。
兽状禽心：形容当地人风俗野蛮，如野兽飞鸟般未开化。
搴茅：拔取茅草。
茹火：引火，烧荒。
龟意：占卜的结果，古人用火烤龟甲看裂纹预测吉凶。
魑魅：鬼怪，代指恶劣环境或坏人。
译文
上天用层层山峰阻隔了中原之地，这里的人习性像野兽飞鸟一样接近蛮夷。他们横架木头做桥渡水，拔起茅草放火烧山耕作。找巫师问事要看龟甲的裂纹，带着稻穗收割庄稼以应对年景艰难。并不是我要投奔这些鬼怪伴侣，只是因为时局清明我还指望能向东返回家乡。
赏析
此诗记录了上庸地区的民俗风情，带有猎奇色彩但也透露出诗人身处边地的不适与思归之情。通过描写原始的生产生活方式，反衬出诗人对文明社会的眷恋和对未来的期盼。