崇山图七贤诗其三

宋 ·宋诗

居jū士shì胸xiōng中zhōng有yǒu丘qiū壑hè,買mǎi山shān占zhàn得dé水shuǐ云yún寛kuān。
七qī峰fēng环huán合hé三sān溪xī碧bì,尽jǐn付fù骚sāo人rén一yī倚yǐ栏lán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丘壑:山谷,比喻胸中的山水意境。

买山:典出《世说新语》,支遁欲买山而隐,后泛指隐居。

水云宽:形容景色开阔,心境宽广。

骚人:诗人。

译文

这位居士的胸怀中自有山水丘壑,他买下这座山占据的地方,使得水天一色显得格外宽阔。七座山峰环抱,三条溪水碧绿清澈,这一切美景全都交付给诗人倚栏欣赏。

赏析

赞美了隐居者的胸襟与眼光。“胸中有丘壑”点出其内在修养,“买山占得水云宽”写出外在环境的优越。最后归结到“骚人一倚栏”,突出了人与自然和谐共处、诗意栖居的主题。