崇山图七贤诗其四

宋 ·宋诗

负fù郭guō幽yōu崖yá面miàn武wǔ当dāng,襄xiāng江jiāng前qián占zhàn水shuǐ云yún长zhǎng。
四sì时shí景jǐng趣qù无wú穷qióng尽jìn,俱jù向xiàng公gōng家jiā静jìng隐yǐn堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

负郭:靠近城郭。

武当:武当山,位于湖北。

襄江:汉江流经襄阳的一段。

公家:指主人,即崇山图的拥有者。

译文

这幽深的悬崖紧靠着城郭,面对着遥远的武当山,前面的襄江水势浩大,云气悠长。四季变换中的景色趣味无穷无尽,全都汇聚在这位主人的静隐堂中供人观赏。

赏析

通过地理位置的描述(负郭、面武当、占襄江),展现了崇山图所在地的宏大格局。强调“四时景趣无穷”,说明此地不仅是空间上的佳境,也是时间上永恒的美学载体,令人向往。