新衫一样殿头黄，银带排方獭尾长。
总把玉鞭骑御马，绿鬃红额麝香香。
宫词一百首十六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
殿头黄：一种特定的黄色，可能是指衣服的颜色或样式。
排方：方形带板排列的腰带。
獭尾：指腰带末端垂下的部分，形似水獭尾巴。
御马：皇帝拥有的马匹。
麝香香：形容马身上散发出的香气，或指马具上的香料。
译文
新做的衣衫统一染成殿头的黄色，银带上排列着方板，末端垂着长长的獭尾。大家都拿着玉鞭骑着御赐的马，绿色的鬃毛、红色的额头散发着麝香的芬芳。
赏析
此诗极尽铺陈之能事，通过对服饰、马具、马匹外貌的细致描写，展现了皇家狩猎或出行队伍的华丽装备。色彩鲜明（黄、银、绿、红），嗅觉丰富（麝香），营造出一种富贵逼人的视觉效果。