春间作

宋 ·宋诗

桃táo花huā远yuǎn近jìn火huǒ成chéng堆duī,谁shuí遣qiǎn黄huáng昏hūn动dòng地dì来lái。
与yǔ使shǐ便biàn成chéng零líng落luò去qù,何hé如rú前qián日rì未wèi吹chuī開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火成堆:形容桃花红艳如火。

动地来:形容风雨声势浩大。

零落:凋谢脱落。

译文

远近盛开的桃花红得像火堆一样耀眼,是谁派遣黄昏时分的风雨铺天盖地而来?既然风雨一来就要把花儿吹得凋零散落,还不如当初没有开放的时候,至少还能保全那份完整的美好。

赏析

这是一首咏物诗,借桃花遭风雨摧残抒发感慨。诗人认为美好的事物往往脆弱,与其最终毁灭,不如未曾拥有,流露出一种对美好事物消逝的惋惜和淡淡的哀愁。