题德清教场亭

宋 ·宋诗

浩hào荡dàng秋qiū光guāng里lǐ,扁piān舟zhōu过guò德dé清qīng。
楼lóu台tái占zhàn山shān影yǐng,鹅é鸭yā乱luàn溪xī声shēng。
小xiǎo饮yǐn经jīng年nián别bié,清qīng歌gē一yī邑yì惊jīng。
娟juān娟juān照zhào人rén月yuè,还hái忆yì谢xiè宣xuān城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德清:县名,在今浙江湖州。

扁舟:小船。

一邑:一个县城,指德清。

谢宣城:指南朝诗人谢朓,曾任宣城太守,以山水诗闻名。

译文

在浩荡辽阔的秋色之中,我乘着一叶小舟经过德清县。岸边的楼台倒映在山影里,水中的鹅鸭嬉戏,搅乱了溪流的声响。分别一年之后再次小酌,清脆的歌声惊动了整个县城。那明亮美好的月光照着人,让人不禁回忆起当年像谢宣城那样吟咏山水的情景。

赏析

这首诗描绘了德清秋日的宁静美景与人文气息。前四句写景,动静结合,色彩鲜明;后四句抒情,由饮酒听歌引发对古人风雅的追慕。全诗意境清幽,情感淡雅,体现了宋代文人寄情山水、怀古思幽的情怀。