平沙

宋 ·宋诗

平píng沙shā漠mò漠mò雁yàn翩piān翩piān,两liǎng岸àn菰gū蒲pú水shuǐ拍pāi天tiān。
小xiǎo艇tǐng得dé鱼yú撑chēng月yuè去qù,一yī声shēng孤gū笛dí破pò寒hán烟yān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菰蒲:茭白和香蒲,水生植物。

撑月:划船在月光下。

译文

平坦的沙地上雁群翩翩飞舞,两岸长满菰蒲,水波拍打着天空。小渔船捕到鱼后在月光下撑船离去,一声孤独的笛音划破了寒冷的烟雾。

赏析

这首诗意境优美,画面感极强。前两句写景,广阔而宁静;后两句写人,动态十足。“撑月去”与“破寒烟”极具诗意,将渔人的闲适与自然界的清冷完美融合,营造出一种孤高、清雅的审美情趣。