游范萝山

宋 ·宋诗

萝luó翠cuì松sōng青qīng护hù宝bǎo幢chuáng,烟yān波bō万wàn里lǐ送sòng飞fēi艭shuāng。
真zhēn人rén旧jiù有yǒu吹chuī箫xiāo事shì,俱jù傍bàng明míng霞xiá照zhào晚wǎn江jiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

范萝山:山名。

宝幢:装饰华丽的旗帜,常指寺庙或道观的标志。

飞艭(chuáng):小船。

真人:道教修炼得道者。

吹箫事:典出弄玉吹箫引凤,或指仙人吹箫。

明霞:明亮的彩霞。

译文

翠绿的萝藦和青松护卫着山上的宝幢,万里烟波之上送别着一叶飞驰的小船。这里曾经有过真人吹箫引凤的传说,如今这些都伴随着明亮的彩霞,映照在傍晚的江面之上。

赏析

此诗描绘了范萝山的秀丽景色和神话色彩。前两句写景,色彩鲜明,动静结合;后两句怀古,引入传说,增添了神秘感和浪漫气息。整首诗意境开阔,格调高雅,表达了诗人对自然美景和道教文化的向往。