句其一○六

宋 ·宋诗

谁shuí知zhī老lǎo子zi懒lǎn成chéng癖pǐ。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谁知:谁能知道。

老子:老人自称,带有诙谐或自负意味。

懒成癖:懒惰成了习惯性的毛病。

译文

又有谁能真正理解我呢?我这个老头子已经把懒惰养成了一种根深蒂固的习惯性癖好了。

赏析

以自嘲的口吻表达了一种反传统的价值观。将“懒”视为“癖”,实则是对官场应酬或世俗忙碌的拒绝,彰显了诗人追求闲适、保持真我的独立人格,幽默中见风骨。