行中第一争先舞，博士傍边亦被欺。
忽觉管弦偷破拍，急翻罗袖不教知。
宫词一百首五十三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行中：队列中
争先舞：抢着先跳舞
傍边：旁边
偷破拍：偷偷打乱了节拍
翻罗袖：挥动丝绸袖子
译文
她在舞蹈队列中总是争先恐后地跳第一支舞，旁边的乐师也因此受到欺瞒。忽然察觉到管弦乐偷偷改变了节拍，她急忙挥动罗袖掩饰，不让别人知道这个失误，反应敏捷而机智。
赏析
生动刻画了一位技艺高超且机敏的舞者形象。‘偷破拍’与‘急翻罗袖’的瞬间互动，充满了戏剧性，展现了宫廷演艺人员临场应变的能力以及竞争中的紧张氛围。