山僧才到雪岭，打就无底铁船。
使人真觉海中，运载情与无情。
偈十三首其一
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雪岭：雪山，佛教传说中诸佛居住之地，亦指清凉境界。
无底铁船：禅宗公案意象，喻指佛法无边或心性空寂。
情与无情：佛教术语，指有情众生与无情器界，皆具佛性。
译文
山僧我才到了雪岭，打造了一艘没有底的铁船。它能让真正觉悟的人在海中航行，运载着有情众生与无情万物。
赏析
这是禅偈，用荒诞的意象（无底铁船）打破常规逻辑，旨在启发弟子超越二元对立，体悟万法平等、心物一体的禅理。