次游教授韵呈草堂老师其一

宋 ·宋诗

霜shuāng髪fà垂chuí垂chuí老lǎo不bù休xiū,铁tiě船chuán无wú底dǐ更gèng随suí流liú。
儿ér孙sūn莫mò讶yà得dé鱼yú少shǎo,盖gài谓wèi翁wēng翁wēng是shì直zhí钩gōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜发:白发,形容年老。

铁船无底:比喻修行境界空灵无碍,或指心无所住。

直钩:典故出自姜太公钓鱼,愿者上钩,此处比喻不刻意追求结果,顺其自然。

翁翁:对老者的亲切称呼。

译文

满头白发垂落下来,衰老似乎永无止境,我就像一艘没有底的铁船,随波逐流,自在逍遥。儿孙们不要惊讶为什么捕到的鱼那么少,大概是因为我这老头子用的本来就是直钩,并不指望鱼儿真的咬钩吧。

赏析

这首诗塑造了一位超脱世俗、安于淡泊的老僧形象。以“铁船无底”喻心境之空明,以“直钩”喻处世之无为。言语幽默风趣,展现了诗人随缘任运、不求功利的禅者风范。