泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之其一

宋 ·宋诗

马mǎ驹jū踏tà杀shā天tiān下xià人rén,炙zhì地dì熏xūn天tiān气qì转zhuǎn腥xīng。
百bǎi岁suì翁wēng翁wēng開kāi口kǒu笑xiào,江jiāng西xī从cóng此cǐ足zú人rén行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马驹踏杀天下人:典出马祖道一禅师,形容其禅风猛烈,震慑群伦。

炙地熏天:形容声势浩大,影响深远。

翁翁:老和尚,此处可能指泐潭暹上人或其师父。

江西:马祖道一曾在江西洪州开元寺弘法,故称江西禅。

译文

马祖道一禅师的气魄足以震慑天下,他的影响力热气腾腾,熏染了整个天地。百岁老和尚开口欢笑,因为从此以后,江西地区的禅法传承更加兴盛,行人络绎不绝。

赏析

赞颂马祖禅风的强大生命力及其对后世的影响。通过“踏杀”、“熏天”等夸张词汇,渲染出一种热烈、蓬勃的宗教氛围,表达了对法脉延续的喜悦。