泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之其二

宋 ·宋诗

引yǐn鼻bí牵qiān回huí野yě鸭yā儿ér,升shēng堂táng卷juǎn席xí便biàn高gāo飞fēi。
后hòu来lái要yào识shí吾wú宗zōng旨zhǐ,试shì看kàn而ér今jīn是shì甚shèn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野鸭儿:比喻未经调伏的凡夫心或初学者。

升堂卷席:指正式登坛说法,或结束某段教学阶段。

高飞:比喻悟道后的自由解脱。

甚时:什么时候,指当下。

译文

像牵着鼻子一样把那只野鸭子引回来,然后登上讲台收起席子,让它展翅高飞。后来的人如果想要了解我的宗旨,不妨看看此时此刻究竟是个什么样的时节。

赏析

描述了度化众生的过程:先约束(牵回),后放手(高飞)。结尾反问“而今是甚时”,意在引导读者回到当下,体悟禅法的即时性与现实性。