直指吃粽被粽赚，吐出多年铁酸豏。
俊鹰才见插天飞，饿狗床根争咂啖。
忽然变作蒲与圈，鹰也迷踪狗也奔。
百年滞货无人要，千里持来访我门。
象牙不出老鼠口，富贵或生穷相手。
倒把春风二月花，满劝松斋一杯酒。
松斋直指因吃粽与兄弟论铁酸豏金刚圈栗棘蓬话作三偈见寄合为一偈酬之
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁酸豏（xiàn）：一种腌制的咸菜，质地坚硬如铁，味道酸涩。
金刚圈：禅宗术语，比喻难以突破的障碍或公案。
栗棘蓬：带刺的栗子壳，比喻棘手难解的问题。
咂啖：咀嚼吞食。
蒲与圈：蒲草编织的垫子和圆圈，可能指简单的器物。
滞货：积压卖不出去的商品，比喻陈旧无用的知识或观念。
老鼠口：比喻狭小或卑微的来源。
松斋：友人的书斋名。
译文
你因为吃粽子而被粽子所骗，吐出了多年积攒的铁硬酸豏。聪明的鹰隼一见就展翅高飞，饥饿的狗却在床脚争抢吞食。忽然间这些东西变成了蒲草和圆圈，连鹰和狗都迷失了方向。这些百年积压的无用之物没人要，你却千里迢迢拿来拜访我的家门。象牙不可能从老鼠嘴里出来，富贵有时反而产生于贫穷的对手之间。我倒转春风二月花，满满劝你喝一杯松斋的美酒。