凡物得其时则鸣，鸣之大者唯雷霆。
使雷常鸣不以节，人忘修省孰震惊。
往时耆年深此旨，十度发言九度已。
更有宝云多口师，每见僧来面壁耳。
岂似而今文字禅，骈头竝驾争后先。
願公藏此千钧重，等闲不射射必中。
劝德上人莫作言语
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耆年：老年，指老一辈高僧。
十度发言九度已：十次想说话九次都止住了，形容慎言。
宝云多口师：讽刺某些喜欢夸夸其谈的僧人。
面壁耳：背对着人，不听也不说。
文字禅：指沉迷于文字游戏而非实修的禅风。
骈头竝驾：并排驾车，比喻争相发表言论。
千钧重：比喻言语的分量。
译文
凡是事物得到时机就会发声，声音最大的莫过于雷霆。如果让雷一直响而不按节律停止，人们就会忘记反省，谁还会感到震惊呢？过去的高僧深谙此理，十次想开口九次都忍住了。还有那些像宝云寺多嘴和尚一样的人，每次见到僧人就板着脸装作没听见。哪里像现在的文字禅，大家争先恐后地比拼口才。希望您把这千钧重的话语藏起来，平时不轻易射箭，射出去就必定命中要害。
赏析
批评当时佛教界浮躁的“文字禅”风气，推崇古人慎言笃行的作风。以雷霆比喻言语的威力，强调沉默的价值和精准表达的重要性，具有强烈的现实批判意义。