自从君弃妾，憔悴不羞人。
惟餘坏粉泪，未免映衫匀。
杂曲歌辞妾薄命三首三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坏粉：化妆用的铅粉脱落，形容面容憔悴。
映衫匀：映照在衣衫上显得均匀，指泪痕或粉迹。
译文
自从被你抛弃以后，我变得憔悴不堪，甚至不再害怕被人嘲笑。只剩下脸上脱落的脂粉混合着泪水，不可避免地沾染在衣衫上显得斑驳不均。
赏析
这是一首极短的抒情诗，仅二十字却极具张力。“不羞人”三字写出了彻底绝望后的麻木与坦然。末句以“坏粉泪”这一具体视觉细节，直观呈现了女子哭得妆容尽毁的惨状，以小见大，令人动容。