送化士

宋 ·宋诗

一yī偈jì普pǔ送sòng诸zhū人rén,诸zhū人rén同tóng乘chéng一yī偈jì。
持chí遍biàn万wàn户hù千qiān门mén,个gè个gè不bù落luò第dì二èr。
有yǒu则zé直zhí是shì当dāng阳yáng,无wú则zé极jí难nán回huí避bì。
有yǒu无wú二èr彼bǐ俱jù收shōu,丹dān山shān与yǔ汝rǔ巴bā鼻bí。

全文共 59 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一偈:一首诗偈。

万户千门:形容家家户户,范围广泛。

第二:指分别心,非第一义谛。

当阳:当面,公开,直接呈现。

巴鼻:把柄,依据,来源。

丹山:凤凰栖息之地,比喻高贵或本源。

译文

用一首偈颂普遍地送给所有人,所有人都共同乘坐这一首偈颂。把它传递到千家万户,确保每个人都不落入分别的二元思维。如果有东西就直接呈现在面前,如果没有那就极难回避。把“有”和“无”这两种偏执都收摄起来,丹山的凤凰就是你们的依据和本源。

赏析

诗人主张以“一偈”统摄万法,打破有无、彼此的界限。通过“不落第二”强调绝对真理的直接性。结尾引入“丹山”意象,赋予修行者一个崇高的精神归宿,整首诗结构严谨,逻辑清晰,具有高度的概括力。