诗词帝 诗者，志之所之也

过灵石赋顽庵其二

宋 ·宋诗

学xué顽wán未wèi到dào顽wán之zhī孙sūn，再zài拜bài顽wán庵ān求qiú入rù门mén。
当dāng时shí此cǐ老lǎo有yǒu何hé说shuō，火huǒ后hòu茎jīng茅máo今jīn尚shàng存cún。
人rén贫pín信xìn是shì思sī旧jiù债zhài，一yī饭fàn重zhòng寻xún香xiāng积jī界jiè。
堂táng上shàng未wèi瞻zhān痴chī绝jué翁wēng，溪xī头tóu已yǐ见jiàn随suí流liú菜cài。
惟wéi顽wán显xiǎn顽wán分fēn不bù分fēn，以yǐ水shuǐ投tóu水shuǐ无wú留liú文wén。
地dì炉lú火huǒ暖nuǎn坐zuò自zì睡shuì，金jīn博bó朝cháo参cān寒hán起qǐ云yún。
与yǔ君jūn相xiāng个gè君jūn莫mò逆nì，向xiàng来lái不bù疏shū今jīn不bù密mì。
明míng朝cháo山shān住zhù云yún自zì飞fēi，后hòu会huì有yǒu无wú俱jù不bù知zhī。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

顽之孙：指继承“顽”这种作风的后辈。

香积界：佛教净土名，香积佛国，喻指清净饮食之地。

痴绝翁：指极度愚钝或看似痴呆的老人，实为大智若愚。

随流菜：顺着水流漂走的菜，喻指无心、随缘。

以水投水：比喻两者性质相同，融合无间。

金博：可能指金色的钵盂或某种器物。

朝参：早晨参拜或集会。

译文

学习“顽”的风格还没达到“顽”的孙子级别，再次拜见顽庵请求入门。当时这位老人说了什么？火后剩下的茅草如今还在。人穷确实是想着旧债，一顿饭重新寻找香积佛国的境界。堂上还没瞻仰那位痴绝的老翁，溪头已看见随波逐流的菜。唯有显出“顽”的本性分不分得开，就像把水倒入水中不留痕迹。地炉火暖坐着自睡，金钵早晨参拜寒气升起云雾。与你相处这种状态你不要抵触，向来不疏远现在也不亲密。明天山住着云自己飞，以后会不会再见面都不知道。

赏析

诗歌意境朦胧，充满禅意的不确定性。“以水投水”、“火后茎茅”等意象表达了空性与无常。结尾“后会有无俱不知”洒脱自然，体现了对聚散离合的超然态度，余韵悠长。