和灵空见赠其二

宋 ·宋诗

怒nù雷léi剨huō地dì衡héng信xìn,皎jiǎo日rì行xíng天tiān保bǎo寿shòu书shū。
从cóng此cǐ华huà山shān山shān脚jiǎo下xià,又yòu添tiān潘pān阆láng倒dào骑qí驴lǘ。

全文共 32 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怒雷剨地:形容雷声轰鸣震动大地,“剨”为象声词。

衡信:可能指衡量诚信或平衡信念,具体语境较晦涩,暂作字面解。

皎日行天:明亮的太阳在天空运行,象征光明正大。

保寿书:祈求长寿或保佑平安的书信/经文。

潘阆倒骑驴:典故,北宋隐士潘阆曾倒骑毛驴游华山,表现其狂放不羁的性格。

译文

愤怒的雷声轰然炸响震动了大地,似乎在衡量着某种信念;明亮的太阳在天空中运行,仿佛在诵读保佑长寿的文书。从今往后,在华山的山脚下,又要增添一位像潘阆那样倒骑毛驴的狂放之人了。

赏析

诗中运用强烈的自然意象(雷、日)烘托气氛,结尾借用潘阆典故,展现了诗人超脱世俗、追求自由的精神境界,风格豪放且富有禅意。