只这佛国土，遍满十方空。
毘耶金粟老，说法在其中。
彻骨慈悲棒，当机激箭锋。
空生打退鼓，不敢现神通。
送泉州使臣
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佛国土：指佛陀所在的清净世界或佛法所覆盖的范围。
毘耶金粟老：维摩诘居士的别称，传说他是金粟如来化身，居于毗耶离城。
彻骨慈悲棒：禅宗中严厉的手段，表面是打骂，实则是出于深刻的慈悲，旨在唤醒弟子。
当机激箭锋：形容时机成熟时，言语或行动如利箭般迅速有力。
空生：即须菩提，佛陀十大弟子之一，以解空第一著称。
译文
就在这片佛国净土之中，佛法的气息遍布于十方虚空。就像当年的维摩诘居士那样，说法教化就在其中进行。那深入骨髓的慈悲之棒，在关键时刻如同射出的利箭锋芒毕露。连以解空闻名的须菩提尊者都被打得节节败退，不敢再显露神通。
赏析
此诗借维摩诘和须菩提的典故，阐述了佛法无处不在以及禅宗棒喝手段的威力。强调真正的智慧超越形式，甚至让精通空理的圣者都为之折服。