和徐侍郎兼呈郑渔仲其二

宋 ·宋诗

梦mèng里lǐ分fēn携xié二èr十shí年nián,君jūn忘wàng名míng字zì我wǒ忘wàng缘yuán。
蹇jiǎn驴lǘ风fēng帽mào溪xī头tóu见jiàn,疑yí是shì襄xiāng阳yáng孟mèng浩hào然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梦里分携:梦中离别,形容时间久远或记忆模糊。

忘名字我忘缘:双方都已忘却彼此的姓名和缘分,体现一种超脱或沧桑感。

蹇驴风帽:骑着跛脚驴子,戴着挡风帽,形容隐士或落魄文人的形象。

襄阳孟浩然:唐代著名山水田园诗人,隐居襄阳。

译文

我们在梦中分别已经二十年了,如今你忘记了你的名字,我也忘记了我们的缘分。忽然看见溪头有一个骑着跛驴、戴着风帽的身影,我不禁怀疑那是隐居襄阳的孟浩然回来了。

赏析

诗作情感深沉,通过梦境与现实的交错,表达了对往昔友谊的怀念和对时光流逝的感慨。结尾以孟浩然自比或比友人,增添了浓厚的文化韵味和隐逸色彩。