和曾运使其六

宋 ·宋诗

诗shī坛tán拜bài将jiàng思sī工gōng部bù,我wǒ已yǐ佯yáng狂kuáng类lèi万wàn回huí。
赖lài有yǒu江jiāng西xī老lǎo尊zūn宿sù,揭jiē天tiān棒bàng喝hè待dài方fāng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

工部:杜甫曾任检校工部员外郎,世称杜工部,此处指代诗坛领袖或高标准。

佯狂:假装疯狂,指不拘世俗礼法。

江西老尊宿:指江西地区的资深高僧。

揭天棒喝:形容禅宗接引学人时声势浩大的手段。

译文

在诗坛上拜将封侯的想法让我想起了杜甫,而我则像万回那样假装疯癫。幸好还有江西地区的老前辈高僧,他们举起遮天的棒喝,等待着像我这样方正到来的人。

赏析

诗作自嘲中带有自信,承认自己在诗艺上的不足,但强调在禅修上的独特路径。期待得到高僧的点拨,体现了虚心求教的态度和对禅宗传承的重视。