西平石蛇蛇庵其一

宋 ·宋诗

一yī段duàn风fēng光guāng出chū当dāng家jiā,真zhēn成chéng象xiàng骨gǔ与yǔ金jīn沙shā。
游yóu人rén拟nǐ路lù庵ān前qián石shí,照zhào顾gù南nán山shān鼈biē鼻bí蛇shé。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西平:地名,在今河南。

当家:本分,自家的事。

象骨:象骨岩,福建名山,禅宗圣地。

金沙:金沙岭,亦为禅宗相关地名。

拟路:猜测道路。

南山鼈鼻蛇:比喻地形奇特或难以捉摸的路径,也可能暗含禅机。

译文

这里的一段风光完全是自家的本色,真像是象骨岩和金沙岭那样的胜地。游人想要辨认庵前的石头该往哪条路走,还得小心照顾那像南山鳖鼻蛇一样蜿蜒难测的地形。

赏析

诗作描写西平石蛇蛇庵的独特景观,将自然景观与禅宗名胜(象骨、金沙)相提并论,提升了地方的文化地位。‘拟路’与‘照顾’生动刻画了游人的小心翼翼,暗示通往真理之路并非平坦,需细心体察。