送天衣化士

宋 ·宋诗

化huà人rén生shēng里lǐ家jiā常cháng钵bō,细xì大dà投tóu之zhī总zǒng不bù遗yí。
今jīn我wǒ助zhù缘yuán维wéi一yī偈jì,且qiě烦fán持chí以yǐ供gōng天tiān衣yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化士:负责募捐物资的僧人。

家常钵:日常使用的饭钵。

细大投之:无论大小物品都投入其中。

助缘:帮助促成善事。

天衣:指天衣寺或天衣怀义禅师相关的法脉。

译文

化士手中的家常饭钵,无论是细小的还是大的东西,投入其中都不会遗漏。现在我为了助你一臂之力,只留下一首偈语,就烦请你拿着它去供养天衣寺吧。

赏析

诗歌简洁明了,肯定了化士‘细大不遗’的包容与勤勉。以‘一偈’代实物供养,体现了禅宗重法轻财的精神,同时也表达了对受赠方(天衣)的敬意和对化士工作的支持,情谊真挚。