虚名惊世刻舟痕，迺祖初无一法传。
流出胸襟盖天地，只今子子与孙孙。
书定兄宗派图其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刻舟痕：典出“刻舟求剑”，比喻拘泥成法，不知变通。
迺祖：你的祖先，指禅宗初祖或前辈。
无一法传：禅宗主张“不立文字，教外别传”，认为最高真理无法通过固定法门传授。
流出胸襟：指智慧从内心自然流露。
子子与孙孙：指后代弟子。
译文
那些虚名惊世骇俗，不过是像刻舟求剑留下的痕迹一样，徒劳无功。要知道，你们的祖师爷起初并没有任何固定的法门可以传授。真正的智慧是从宽广的胸襟中自然流露出来，覆盖天地万物。如今你们这些子孙后代，应当领悟这一点，而不是执着于表面的名声或形式。
赏析
批评了执着于虚名和僵化教条的行为，重申禅宗“无法可传”的核心思想。强调内在修养与自然流露的重要性，告诫后人不要迷失在形式主义中。