何处营求出世间，心中无事即身闲。
门外水流风叶落，唯将定性对前山。
题道济上人房
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道济上人：僧人名号。
营求：谋求，寻找。
出世间：超越世俗烦恼的境界。
定性：禅定之心，指内心安定不动的状态。
译文
哪里才是寻求超脱世俗烦恼的地方呢？只要心中没有杂事牵绊，身体自然就会感到闲适自在。门外流水潺潺，风吹落叶纷飞，我只需保持内心的禅定，静静面对眼前的青山即可。
赏析
这首诗阐述了禅宗“心净则国土净”的道理。诗人指出解脱不在于外在环境的改变，而在于内心的修养。通过描写门外自然景色的动态与室内心境的静态形成对比，突出了“心中无事即身闲”的主旨，富有哲理。