外大父丞相初登科为雒县主簿经摄垍窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其后

宋 ·宋诗

传chuán翁wēng遗yí墨mò賸shèng咨zī嗟jiē,四sì海hǎi当dāng年nián尚shàng一yī家jiā。
大dà老lǎo不bù为wèi今jīn日rì用yòng,小xiǎo诗shī徒tú遣qiǎn后hòu人rén夸kuā。
兴xīng来lái思sī跨kuà巴bā滇diān马mǎ,归guī去qù方fāng乘chéng下xià泽zé车chē。
燕yàn麦mài兔tù葵kuí僧sēng舍shě里lǐ,何hé如rú梦mèng得dé访fǎng桃táo花huā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

外大父:外祖父。

雒县:古县名,在今四川广汉。

摄:代理。

垍窑镇:地名,未详。

监征:监税官。

賸咨嗟:只剩下叹息。賸,同“剩”。

大老:指德高望重的人,此指外祖父。

下泽车:一种短毂车,便于在沼泽地行走,典出《后汉书·马援传》。

燕麦兔葵:野草名,形容荒凉。

梦得:刘禹锡字梦得,曾作《再游玄都观》诗,以桃花讽喻。

译文

捧着外祖父留下的墨迹,我只有不断地叹息,想当年四海之内还是一家。这位德高望重的老人不被今日所用,只留下这些小诗让后人夸赞。兴致来时想骑着巴滇的骏马奔驰,归去时才乘着下泽车。僧舍里长满了燕麦和兔葵,多么像刘梦得寻访桃花时的情景啊。

赏析

此诗追和外祖父遗诗,表达对先人的追思与对世事变迁的感慨。首联睹物思人,感慨当年;颔联为外祖父才不见用而鸣不平;颈联以骑马乘车喻人生行止;尾联以刘禹锡访桃花作比,寄托沧桑之感。全诗情感深沉,用典自然。