虎丘

宋 ·宋诗

平píng地dì涌yǒng岩yán壑hè,棱léng层céng惊jīng大dà雄xióng。
何hé曾zēng远yuǎn人rén世shì,真zhēn欲yù傍bàng天tiān宫gōng。
白bái虎hǔ威wēi灵líng在zài,赤chì乌wū缘yuán影yǐng空kōng。
生shēng公gōng能néng说shuō法fǎ,音yīn与yǔ塔tǎ铃líng同tóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎丘:山名,在苏州,相传吴王阖闾葬此,有白虎踞其上,故名。

棱层:高峻突兀貌。

大雄:指大雄宝殿,佛寺主殿。

白虎:指虎丘得名之白虎。

赤乌:三国吴孙权年号,虎丘有赤乌年间的建筑遗迹。

生公:南朝高僧竺道生,曾在虎丘说法,传说顽石点头。

译文

平地上涌起岩石沟壑,高峻突兀的样子让大雄宝殿都显得惊异。这里何曾远离人世,真让人想傍着天宫居住。白虎的威灵仿佛还在,赤乌年间的遗迹却已空无影踪。生公当年能在这里说法,那声音至今还与塔铃相同。

赏析

此诗咏苏州虎丘。首联写虎丘平地涌起、高峻惊人;颔联言其虽近人世却如天宫;颈联怀古,白虎威灵与赤乌遗迹对照;尾联用生公说法、顽石点头典故,以塔铃喻梵音。全诗写景怀古,禅意悠然。