金庭隔尘耸，玉柱插天浮。
石古不知岁，谿虚长欲秋。
绣重红错翠，锦簇阁兼楼。
望里三州远，吟边松月留。
莫厘远眺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金庭：传说中仙人居所，此指莫厘山上的道观或胜境。
玉柱：玉制的柱子，喻山峰挺立。
谿虚：溪谷空幽。
三州：泛指远处州郡。
吟边：吟诗之际。
译文
金庭隔着尘世高高耸起，玉柱般的山峰插进天里像浮着。石头古得都看不出年岁了，溪谷空幽幽的，总像是要入秋的样子。那层层叠叠的红色错着翠绿，锦绣似的簇拥着楼阁。望出去三州远在天边，吟诗的时候，松间的月亮把我留住了。
赏析
此诗写莫厘山远眺所见，金庭、玉柱以仙家意象状山势之奇，石古、谿虚透出幽深岁月之感。绣重红错翠、锦簇阁兼楼设色浓丽，与末句松月清辉相映，于绚烂中见清远，境界开阔。