夜夜乌来啼未央，明月出户空飞霜。
吹笳征夫不就寝，宫筵列烛声满堂。
乌夜啼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未央：未尽，指夜还未过半。
飞霜：降霜，形容月色如霜。
笳：胡笳，边塞乐器，其声悲凉。
征夫：远行之人，此指戍边将士。
译文
每天夜里乌鸦都来啼叫，夜还没过一半呢；明月从门户外照进来，空里像飞着霜。那边吹起胡笳，出征的人翻来覆去睡不着；这边宫里排开蜡烛摆着宴席，满堂都是喧闹声。
赏析
诗以乌啼、明月、飞霜营造凄清夜色，后两句以征夫不寐与宫筵满堂对举，一苦一乐，对比鲜明。胡笳悲声与满堂喧声交织，揭示边塞与宫廷的悬隔，寄寓对征人的同情，言简意深。