玉辇宸游事已空，尚餘奎藻绘春风。
年年花鸟无穷恨，尽在苍梧夕照中。
题徽宗宸翰
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉辇：帝王乘坐的车驾，代指皇帝出行。
宸游：帝王巡游。宸，北极星所在，借指帝王居处。
奎藻：帝王诗文书画的美称。奎，奎宿，主文运。
苍梧：地名，在今湖南宁远，传说舜葬于此，常借指帝王远逝。
译文
当年皇帝坐着玉辇巡游的盛事，如今早已烟消云散，只剩下他留下的那些书画墨迹，仿佛还描摹着春风中的景致。年复一年，花开鸟鸣依旧，可那份无穷无尽的遗恨，全都笼罩在苍梧山傍晚的落日余晖里了。
赏析
此诗借徽宗书画遗迹抒写兴亡之感。前两句以“事已空”与“尚余奎藻”对照，繁华已逝而墨迹犹存；后两句以花鸟年年、夕照苍梧收束，将无穷遗恨融入苍茫暮色，含蓄深沉，寄寓对北宋覆亡的哀思。