河东马步军副总管王公

宋 ·宋诗

矫jiǎo矫jiǎo虎hǔ臣chén,捍hàn城chéng於yú并bìng。
殚dān其qí智zhì力lì,为wèi国guó长cháng城chéng。
攻gōng逾yú两liǎng时shí,敌dí不bù能néng乘chéng。
无wú食shí无wú援yuán,百bǎi雉zhì乃nǎi倾qīng。
负fù像xiàng赴fù水shuǐ,义yì不bù苟gǒu生shēng。
大dà节jié卓zhuó伟wěi,千qiān载zài光guāng明míng。

全文共 65 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

矫矫:勇武出众的样子。

捍城:保卫城池。

并:并州,今山西太原一带。

百雉:城墙长三丈高一丈为一雉,百雉指城墙。

负像:背负画像,指怀揣君主或先人像。

译文

勇武如虎的臣子,在并州保卫城池。他竭尽智慧和力量,成为国家的长城。敌人进攻超过两个时辰,仍不能得逞。没有粮食没有援兵,城墙终于倒塌。他背负画像投水而死,坚守义节不肯苟活。伟大的节操卓绝伟岸,千年之后依然光明。

赏析

此诗赞颂王公守并州、城破殉国的壮举。诗中“殚其智力,为国长城”写其忠勇,“无食无援,百雉乃倾”述其困境,“负像赴水,义不苟生”显其气节。全诗以质朴语言塑造了一位忠义将领的形象,情感沉痛而崇敬。