提举京城四壁守御刘公

宋 ·宋诗

有yǒu赫hè刘liú公gōng,心xīn在zài王wáng室shì。
气qì吞tūn强qiáng敌dí,忠zhōng贯guàn日rì月yuè。
九jiǔ鼎dǐng既jì沦lún,四sì溟míng荡dàng潏yù。
公gōng如rú山shān岳yuè,万wàn仞rèn屹yì屹yì。
富fù贵guì莫mò诱yòu,威wēi武wǔ莫mò屈qū。
仗zhàng节jié而ér死sǐ,无wú愧kuì委wěi质zhì。

全文共 65 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

有赫:显赫,光明。

九鼎:象征国家政权。

四溟:四海。

荡潏:动荡涌流。

委质:臣子向君主献身。

译文

显赫的刘公,心系王室。气概吞没强敌,忠诚贯通日月。九鼎已经沦陷,四海动荡涌流。刘公像山岳一样,万仞高耸屹立。富贵不能诱惑他,威武不能屈服他。他持节而死,无愧于献身君主的誓言。

赏析

此诗颂扬刘公在京城沦陷时忠贞不屈、仗节而死的气节。诗中“气吞强敌,忠贯日月”写其忠勇,“公如山岳,万仞屹屹”喻其坚毅,“富贵莫诱,威武莫屈”化用孟子语,彰显其人格。全诗气势雄浑,情感激昂。