黄堂无徒真面壁，休暇相招出城北。
千岩窈窕万松豪，把酒观棋得终日。
此邦前修邈难继，严范千古堂堂色。
用之折箠笞犬羊，否则持竿弄泉石。
我才濩落何足道，行藏未有资身策。
公当长啸起家声，云台高敞风尘息。
与范信仲及严陵同官纳凉万松亭
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄堂：太守办公的厅堂。
前修：前代的贤人。
折箠笞犬羊：用折断的马鞭抽打犬羊，比喻轻易制敌。箠，马鞭。
濩落：空廓无用，引申为落魄失意。
云台：东汉洛阳南宫的台名，汉明帝图画中兴功臣于此。
译文
太守厅堂里没别人，我真像对着墙壁发呆；趁着休假，把你们招到城北去。千岩幽深，万松豪迈，端着酒杯看棋，一整天就过去了。这地方前代贤人遥远得难接上，可严范两位千古堂堂的气色还在。用他们的话，折根马鞭就能抽打犬羊；不然就拿着钓竿去玩泉石。我这点才学空疏得很，有什么好说的，进退都没有安身立命的办法。您该长啸一声振起家声，等云台高敞、风尘平息的时候。
赏析
诗写休暇纳凉万松亭之乐，由景及人，追怀严范前修，自叹才疏无策，而寄望友人振起家声。全诗在闲适之中暗含用世之志，以“折箠笞犬羊”与“持竿弄泉石”对举，见出进退两难的心境。语言豪放，气格健朗。