和仁仲春日十绝其四

宋 ·宋诗

莫mò笑xiào游yóu人rén冷lěng落luò时shí,风fēng光guāng流liú转zhuǎn不bù须xū疑yí。
去qù年nián草cǎo色sè空kōng成chéng恨hèn,今jīn岁suì花huā光guāng又yòu满mǎn枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冷落:冷清,不热闹。

流转:运行变化。

译文

不要笑话游人在冷清的时候来游春,风光的变化流转是用不着怀疑的。去年那草色只是白白地让人生出遗憾,今年花儿的光彩又已经挂满枝头了。

赏析

诗劝人莫因一时冷落而疑春光。前两句以“不须疑”宽慰,后两句以去年草色空恨、今岁花光满枝作对比,说明风光流转自有其时,含乐观通达之理,语言平易而意蕴深长。