登上封三绝其三

宋 ·宋诗

北běi斗dǒu回huí杓biāo正zhèng指zhǐ西xī,丹dān梯tī从cóng此cǐ与yǔ天tiān齐qí。
为wèi君jūn挹yì注zhù银yín潢huáng水shuǐ,一yī洗xǐ人rén间jiān火huǒ宅zhái迷mí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北斗回杓:北斗星的斗柄转向。杓,斗柄。

丹梯:红色的阶梯,指登山的路。

挹注:舀取注入。

银潢:银河。

火宅:佛教语,比喻充满苦难的尘世。

译文

北斗星的斗柄正指向西方,我沿着红色的石阶向上攀登,仿佛与天齐平。我要为你舀来银河的水,把人间这充满烦恼的尘世彻底洗刷干净。

赏析

此诗写登高远眺的豪情。前两句以北斗指西、丹梯齐天,极写山势之高峻;后两句突发奇想,欲引银河之水洗尽人间迷误,想象雄奇,境界开阔,表现了诗人超脱尘俗、济世救人的胸怀。