猛将谋臣气霭云，兴邦雪耻在奇勋。
因思卫国琼瑶报，更忆吴人组练军。
再和其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
气霭云：气势如云霭弥漫，形容气概豪迈。
奇勋：卓越的功勋。
卫国琼瑶报：指卫国以琼瑶回报，典出《诗经·卫风·木瓜》，喻厚报。
组练军：指精锐的军队。组练，古代军士的铠甲。
译文
猛将和谋臣们气概如云，振兴国家、洗雪耻辱全靠他们建立奇功。因此想到卫国曾以琼瑶相报，更回忆起吴国那支精锐的组练军。
赏析
此诗抒发报国雪耻的豪情。前两句写猛将谋臣气吞山河，以“兴邦雪耻”点明主旨。后两句连用“卫国琼瑶”“吴人组练”两个典故，借古喻今，表达对精兵强将的向往，气势雄浑，用典贴切。