冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首其七

宋 ·宋诗

好hǎo花huā不bù恨hèn好hǎo诗shī迟chí,国guó色sè须xū蒙méng国guó士shì知zhī。
漫màn比bǐ玉yù容róng歌gē璧bì月yuè,空kōng将jiāng鹭lù羽yǔ鬭dòu琼qióng枝zhī。
旁páng无wú绰chuò约yuē天tiān仙xiān对duì,中zhōng有yǒu甘gān酸suān鼎dǐng味wèi宜yí。
闻wén说shuō北běi枝zhī開kāi亦yì徧biàn,一yī尊zūn相xiāng属shǔ定dìng何hé时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

国色:本指牡丹,此借指梅花之美。

国士:一国之中才德出众的人。

璧月:如璧的圆月。

鹭羽:鹭鸶的羽毛,喻白色。

鼎味:鼎中调味,喻宰相之才。

北枝:朝北的梅枝,谓花开较晚。

译文

好花不会怨恨好诗来得迟,绝色之美总该让国士来赏识。空自拿玉容去比歌中的璧月,白白地用鹭羽去斗那琼枝。旁边没有绰约的天仙来配它,可它中间那甘酸之味正合鼎中之宜。听说北边的枝条也开遍了,可这一杯酒相劝,又定在什么时候呢?

赏析

诗以“好花不恨好诗迟”起笔,翻出新意,谓名花终遇知音。颔联以“玉容”“鹭羽”作比,反衬梅之天然;颈联由花及味,暗寓调鼎之才;尾联问北枝开遍而相属无期,寄怀友人之思。全诗含蓄蕴藉,以议论入诗而不失情韵。